الأكثر كثافة造句
例句与造句
- التوقعات السكانية بالنسبة للبلدان الأكثر كثافة سكانية في العالم النامي
发展中世界人口最多国家的人口前景 - (ه) كيف يُجتذب الاستثمار الأجنبي المباشر القائم على الاستخدام الأكثر كثافة للعنصر التكنولوجي.
如何吸引更加技术密集的外国直接投资。 - وتراقب، إلى جانب اليمن، معبراً بحرياً الحركة فيه هي بدون شك الأكثر كثافة في العالم.
吉布提与也门控制着也许是全球最为繁忙的海上通道。 - ومن بين هؤلاء، يقيم زهاء 70 مليونا في البلدان الخمسة الأكثر كثافة بالسكان في المنطقة.
其中约有7,000万人居住在该区域人口最密集的五个国家。 - وستكون إجراءات الاستئناف في قضية برليتش وآخرين من الإجراءات الأكثر كثافة التي تضطلع بها شعبة الاستئناف.
普尔利奇等人案的上诉程序将是上诉处处理的强度最高的案件之一。 - وبعبارة أخرى، ستقدم الوحدة الجديدة أيضا الدعم فضلا عن التدريب الأكثر كثافة لموظفي خدمة الزبائن.
换言之，新单位还可以为客户服务工作人员提供支助以及比较深入的培训。 - وإضافة إلى ذلك، فإن نقص العمالة الماهرة قد يعوق محاولات التنويع في المجالات الأكثر كثافة للمهارات.
而且，技术劳力的短缺可能使通过多样化进入技术密集程度较高部门的努力受阻。 - ويجب أن تعطي عملية التحول الهيكلي أفضلية للسلع والخدمات الأكثر كثافة من حيث استخدام المعارف في جميع قطاعات النشاط الاقتصادي.
结构的转型必须有利于所有经济活动部门中更具有知识密集性质的产品和服务。 - وتُقدم خدمات الرعاية الصحية الأولية في 12 مركزاً صحياً وعيادة ومركزاً صحياً فرعياً منتشرة في الجزر الأربع الأكثر كثافة سكانية.
人们通常是在人口最多的4个岛屿上的12个医疗中心诊所和保健站获得初级保健服务。 - وعلى الصعيد المحلي، تحولت الضرائب على الملكية من المباني إلى الأراضي لتشجيع البناء الأكثر كثافة وتثبيط الزحف العمراني.
在地方一级，财产税已经从房屋转移到土地，以鼓励新建住宅区的房屋盖的更密，并劝阻无计划的扩展。 - وتتغير الحاجة إلى الحماية من خلال التعريفات الجمركية مع ارتقاء البلدان من الصناعات التحويلية الأكثر كثافة من حيث العمالة إلى صناعات أكثر كثافة من حيث رأس المال.
随着各国从劳动密集型生产发展为资本密集型生产，对关税保护的需求也会有所改变。 - وسيكون لها مكاتب قطرية في كل من البلدان الثلاثة الأكثر كثافة من حيث الإصابات، تحت قيادة مدير إدارة أزمة الإيبولا بالأمم المتحدة.
特派团将在三个受影响最重的国家中各自设立国家办事处，由联合国埃博拉病毒危机管理人领导。 - وتتمثل الميزة الأساسية للهيكل الأكثر كثافة في أنه يوفر تمثيلا أكبر للبلدان الناشئة والبلدان النامية ويتيح لها فرص تمويل بديلة في الوقت نفسه.
更密集架构的基本优势在于，它可为新兴国家和发展中国家提供更多的发言权和备选筹资机会。 - وبالتالي يمكن للتعاون الأكثر كثافة أن يُعجل بإحراز التقدم وتحقيق التنمية لمواجهة الآثار المعرقلة لقواعد الاتجار العالمي غير المتساوية السائدة الآن.
因此，如能进行更积极的合作，就能加快进展与发展速度，消除当前不平等全球贸易规则的严重影响。 - وعليه فإن تركيز الجهود في المناطق الأكثر كثافة حيث تصل تأثيراتها إلى عدد أكبر من الناس قد يكون أمراً مبرراً لتوليد زخم أولي.
因此，在人口密集地区集中努力，使其影响覆盖到更多的人，可能是有道理的，以取得最初的势头。
更多例句： 下一页